👋 About Me

Researcher in Translation Studies

Furkan_Sunay.jpeg


[Research Assistant] [PhD Candidate in Translation Studies] [MA in Translation Studies] [BA in Translation Studies]

Hello, I'm Furkan Sunay! I am a researcher in the field of Translation Studies and I am interested in Translation Technologies and Artificial Intelligence. I am currently a student in Interlingual and Intercultural Translation Studies PhD program at Yıldız Technical University and I work as a Research Assistant at Istanbul Yeni Yüzyıl University.

☎️ Contact

✉️ Email

[email protected]

[email protected]

🌐 Let’s connect!

LinkedIn

X.com

Instagram

🎓 Education

[Yıldız Technical University]


PhD in Interlingual and Intercultural Translation Studies

Sep 2025 -

[Yıldız Technical University]


Master’s Degree (MA) in Interlingual and Intercultural Translation Studies

Jul 2023 - Jul 2025 · GPA 3.93

Master’s Thesis Title: Analyzing the effect of using generative AI tools in the pre-translation process on translation quality through the T9N101 generative AI model developed for translation-oriented text analysis

[İstanbul Yeni Yüzyıl University]


Bachelor’s Degree (BA) in Translation and Interpreting Studies

Sep 2018 - Jun 2023 · GPA 3.87